Касл - Последний рубеж

Castle: The Final Frontier

Season 5, Episode 6 

На конвенте любителей фантастики происходит убийство - прямо на площадке шоу, посвященного быстро закрытому, но до сих пор любимому поклонниками сериалу.  Касл и Беккет ведут расследование в толпах инопланетян - так еще и жертву убили из бластера. 

Режиссер: Джонатан Фрейкс

В ролях: Натан Филлион, Стана Катик, Джон Уэртас, Шимус Девер, Молли С. Куинн

Весь антураж шоу, которое показано в эпизоде, явно напоминает о "Звездном пути" в его многочисленных инкарнациях: рубка корабля, дизайн формы и так далее - вплоть до инопланетян, разговаривающих на своем и только своем языке.  Но разумеется, не обошлось и без нескольких отсылок к "Светлячку", под бурные аплодисменты многочисленных фанатов.

Кстати, название "Последний рубеж" для серии выбрано переводчиками очень неудачно: "фронтир", пусть и заимствованное слово - сам их избегать стараюсь - но это еще одна отсылка к "Светлячку". Не зря же легендарный сериал вечно называли "космическим вестерном". 

Что касается других отсылок - Касл заявляет о "Туманности 9", сериале, вокруг которого закручено действие эпизода: "Это был не настоящий фантастический сериал - всего 12 эпизодов". Ровно  столько было в "Светлячке". Ну и потом, перечисляя удачные космические сериалы, он вставляет - "и тот сериал Джосса Уидона", чем окончательно добивает фанатов. В постановочной сцене из "Туманности 9", корабль (кстати, озвученный Станой Катик) упоминает, что летят они с планеты Ариэль - эта планета была пристанищем для экипажа "Светлячка" и подарила название одному из эпизодов. Словечко "shiny", которым блеснул Филлион - так же характерная присказка капитана "Светлячка". 

Возвращаясь к "Звездному пути". Режиссер этого эпизода  "Касла" - Джонатан Фрейкс, известный по роли коммандора Уильяма Рикера из "Звездный путь: Следующее поколение", "Энтерпрайз" и так далее.

Сам режиссер сыграл камео в эпизоде - это он берет автограф у Касла и говорит: "Я ваш поклонник номер один". Шутка еще и в том, что его персонажа в "Звездном пути" часто называют "Номер Первый". 

Еще одним большим сюрпризом для поклонников серии стало появление дочери Касла, Алексис. Молли С. Куинн мелькает на конвенте в достаточно откровенном наряде, чтобы половина обсуждений новой серии была посвящена именно ей.

И, кстати, действительно очень неплохо выглядит, но все-таки, обратите внимание, что грудь у актрисы накладная и является частью наряда.

В любом случае - это лучшее ее появление за долгие эпизоды...

Даже если бы Касл и Беккет просто ходили в подобных декорациях и с таким окружением - большая часть гиков все равно осталась бы довольна. Но к детективной интриге тоже отнеслись со вниманием - следить за поисками убийцы любопытно, вычислить его не получается. Правда, мотивация преступника у меня вызвала некоторые сомнения, но совсем уж неправдоподобной она не кажется.

Ну и финальная выходка Беккет - это просто песня, конечно.

Досматривая эпизод, я мучительно ощущал, что поставить этому эпизоду десять баллов из десяти будет несколько оскорбительно.

Показать...