Мрачные Тени, cерии 376 - 380

Dark Shadows: Season 1, Episodes 376 - 380

Dark Shadows 1967

Графиня Натали рассказывает своему брату Андре об увиденном: Джеремайя целовался с Жозетт. Более того, она считает, что в доме присутствуют злые силы - и они уже начали свое черное дело. А тут еще карты, раскинутые для Наоми, сулят страшное будущее.

Автор идеи: Дэн Кертис

В ролях: Грэйсон Холл, Кэтрин Ли Скотт, Лара Паркер, Джоан Беннетт, Джонатан Фрид, Александра Айлс, Энтони Джордж, Луис Эдмондс

Серия 376

Dark Shadows 1967

Как это часто бывает в "Мрачных тенях", начало серии, следующей за ключевым событием, казалось бы, не сулит ничего интересного. Герои встречаются, обсуждают неожиданный поворот событий, не происходит ничего особенно важного, но... Натали решает погадать, выдавая довольно странную сцену. Во-первых, в колоде, которую ей возвращает Наоми, судя по всему, 12 карт, а это маловато. Во-вторых, разложив все двенадцать, наша гадалка раскрывает значение всего трех, при этом утверждая, что "Колесница" означает "предательство". Систем чтения карт таро хоть отбавляй, но с такой интерпретацией этой карты мне сталкиваться не доводилось. Более того: чуть позже Наоми снится вещий сон с картами таро и голосом Натали, который приказывает встать с кровати и "следовать за колесницей". После чего она видит Джеремайю, который целуется на кухне с Жозетт. Целиком мы девушку не видим, но есть ощущение, что она сама на себя не похожа - и не зря: здесь ее дублирует Дорри Кавано, исполнительница роли Филлис Уик. Когда Наоми пытается схватить Жозетт за руку - эта рука, откровенно пластиковая, достается ей как трофей. Выглядит это невероятно забавно - даже смешнее, чем реквизитор, который заранее готовился ее подать и попал в кадр, пока Наоми спускалась по лестнице.

Серия 377

Dark Shadows 1967

Данная серия - отличный пример "угла зрения": ее главный сюжетный ход может показаться, скорее, забавным, чем загадочным. Метка в виде трезубца, которую Наоми видела во сне на руке возлюбленной Джеремайи, неожиданно зажила своей жизнью. И довольно бурной - сначала она появляется на руке Жозетт, потом (когда Анжелика помогает ее оттереть обычной розовой водой) переходит на руку Джеремайи. Что самое забавное - и вопреки прямому заявлению Наоми - во сне отметина была на другой руке.

Ну и, конечно, беседа Милисент и Нэйтана - настоящее украшение эпизода. Одна ведет себя в стиле "прелесть, какая дурочка" и, кажется, слегка переигрывает даже для этого амплуа. Ну и сам диалог, который для нее написали, о всех "мужчинах, с которыми она общалась" - это нечто просто убийственное. Нэйтан, во время разговора с наивной девушкой, своей манерой двигаться отчетливо напоминает.... мультяшных зверков из каких-нибудь "Луни Тьюнс". Этакий здоровенный Баггс Банни, который увивается вокруг морковки... то есть, извините, богатой наследницы. Безумно интересно, добивался ли актер этого эффекта сознательно. Отмечу, правда, что англоязычные читатели видят в этой сцене влияние "Гордости и предубеждения", а Нэйтан выступает в роли Джорджа Уикхема. С другой стороны, если эта сцена вам покажется странноватой - подождите до попыток Джеремайи поцеловать Жозетт ближе к концу эпизода. Не люблю модного слова "кринжовый", но более подходящее определение подыскать сложно.

Серия 378

Dark Shadows 1967

Часть очарования - и, кажется, вечного очарования - "Мрачных теней" в том, что это мистическая мыльная опера, создатели которой виртуозно используют оба компонента. В этом смысле, данная серия крайне показательна: большая часть ее откровенно мелодраматична. Джеремайя решает покинуть Коллинсвуд, Анжелика пытается его остановить - в том числе подослав Жозетт к Барнабасу, в расчете, что тот станет умолять Джеремайю остаться. Правда, по ходу дела Жозетт осознает, что любит она таки Барнабаса, чары спадают... Но, даже здесь мы не выходим за пределы стандартных мелодраматических ходов: если временно забыт о "чарах Анжелики", то мы получаем девушку, разрывающуюся между женихом и потенциальным любовником, которая все же решает предпочесть жениха. Может ли такое произойти в "реалистической" мелодраме? Еще как.

Зритель уже начинает скучать, думая, что перед ним еще один "филлер" и тут... Анжелика решает, что если что-то случится с Джошуа, то Джеремайя уехать не сможет - и накладывает заклятие. На этой сцене, полагаю, в ступор впадет не только Джеремайя, но и любой неподготовленный зритель.

Показать...

Вот это - "Мрачные тени" во всей красе, другого сериала, который способен на такие ходы - и, тем более, был способен на них в 1967 году - я не припомню. Правда, примерно в то же время схожий сюжетный ход использовали в "Моя жена меня приворожила", но в этой мистической комедии зритель мог ожидать еще не такой выходки - на чем и строилось обаяние сериала.

Внимательный зритель заметит в этом эпизоде "Мрачных теней" еще пару мистических событий: к примеру, мушка Жозетт переместилась - но это еще можно объяснить, в те времена они часто были накладными, а их местоположение, насколько я помню, служило своего рода символическим языком. Но вот каким образом глина в руках Жозетт за несколько секунд превратилась из светлой в темную - это без магии, боюсь, не объяснить.

Серия 379

Dark Shadows 1967

А вот это, со всей очевидностью, серия-филлер, в которой сценаристы просто пытаются понять - а что им дальше-то делать? Они учудили нечто невероятное: один из главных персонажей внезапно стал... котом. И это прекрасно, но возникает вопрос: что теперь с этим котом делать? Решение, которое они приняли, было довольно забавно: надо вернуть, наконец, Викторию Винтерс.

Ее статус в "Мрачных тенях", мягко говоря, забавен: номинально она главная героиня, но, по большей части, сценаристы просто не знают, куда ее приткнуть. В основной части сериала она возникает, как гувернантка, но, как я уже отмечал, занимается обычно чем угодно, кроме воспитания своего подопечного. Более того, нас интриговали загадкой ее происхождения, но об этом, похоже, забыли не только персонажи, но и сценаристы. В этой сюжетной арке - схожая картина: Вики вернулась в прошлое, во времена, когда в семье, приютившей ее, вот-вот произойдет трагедия. По всем канонам фантастики она должна стать активной силой, которая пытается предотвратить несчастье, но... Она вообще пропадает с экрана на несколько серий подряд и даже вернувшись не делает ничего осмысленного.

Впрочем, в данной серии, это относится к большинству персонажей. Графиня Натали заставляет Вики участвовать в "следственном эксперименте", воссоздавая сцену исчезновения Джошуа и утверждая, что кот, в результате этого, должен появиться вновь. Почему она так считает - неясно, но кот появляется, потрясая тем самым обоих женщин. И... ничего. Пару раз ему становится скучно, кот уходит, чтобы быть насильно возвращенным - но более никакой роли в событиях не играет.

Не менее забавна и ситуация с картами: Натали снова их раскладывает - причем в руках у нее опять 12 карт, что маловато для колоды Таро. Стоит ей уйти из комнаты, как Вики решает переделать расклад, чтобы передать Натали сообщение о грядущей гибели Жозетт. Вернувшись, графиня, разумеется, замечает, что карты переместили, но недоумевает "кто бы мог это сделать?" Странно, что она не предположила вину кота в этом безобразии. Но интереснее, пожалуй, другое: это когда наша гувернанточка научилась так хорошо разбираться в Таро, чтобы не просто поменять карты местами (одну из них, кстати, по ходу дела переворачивая), но и добиться расклада, который другой человек интерпретирует строго определенным образом. Как-никак, Таро предполагает известную свободу чтения.

Серия 380

Dark Shadows 1967

Выход из сложной ситуации, кажется, найден: надо просто поженить Барнабаса и Жозетт прямо в этот же день, тем самым нарушив планы злых сил. Правда, злые силы (в лице Анжелики, разумеется) узнают об этом - и пытаются помешать. Орудием мести становится носовой платок, который Анжелика сбрызнула любовным зельем и свернула в виде розы. Мне, как фанату фильма "Не покидай", было очень любопытно отметить, что роза эта получилась голубой.

В целом - чисто мелодраматическая серия, которая построена на одном из важнейших тропов жанра: свадьба неожиданно срывается. В данном случае, у нас сбегает невеста, что даже нельзя счесть спойлером - это, скорее, один из традиционных, освященных традицией сюжетных ходов. Но, не считая этой развязки, сама по себе серия не особенно интересна: разве что, можно развлечься множеством оговорок. Особенно отжигает Андре, как вам такое: "Пациент... священник теряет терпение" (The patient — the minister is becoming very impatient). Священник, кстати, любопытный: его играет Пол Кирк Джиллз, для которого "Мрачные тени" станут самой заметной работой в карьере. Забавно, что это первая из трех его ролей в сериале, некоторое время спустя он снова появится на экране как священник, но уже другой. Нельзя не отметить еще один смешной прокол: в сцене, где Барнабас отказывается от шампанского, по лицу Анжелики пролетает тень, которую можно принять за зловещую летучую мышь - даром, что вампиром станет не она. Но на деле это, конечно, тень от микрофона, в очередной раз попавшая в кадр.

Напоследок не могу не отметить "актерскую игру" котика - даже когда его идут топором рубить, он выглядит предельно довольным и счастливым. И да - спойлер: котик не пострадает, во всяком случае, в этих сериях.