Волшебные Сказки Гриммов # 28 - Гадкий утенок

Grimm Fairy Tales 28 - The Ugly Duckling

Девушка, предмет насмешек своих соучеников, получает второй шанс. Выпив волшебное зелье, предложенное Белиндой, она из гадкого утенка превращается в прекрасного лебедя, супермодель. Но на встрече одноклассников ее ждет сюрприз. 

Автор сценария: Майкл Долче

Художник: Джефф Зорноу

Первое, что хочется сказать: судя по всему, история здесь изложена не полностью, в конце выпуска нас поджидает надпись "не конец" - так что некоторые предположения и оценки могут измениться, когда сюжет обретет свое завершение. Но пока...

Рассказ, который мы можем прочесть в этом выпуске имеет крайне отдаленное сходство с классической сказкой Андерсена. У Ганса-Христиана гадкий утенок изначально был лебедем, просто окружающие этого не видели. А когда его развитие завершилось и все вокруг поняли, кто он - сюжет был завершен. Здесь же превращение из предмета насмешек в первую красавицу - только завязка истории: героя мстит обидчику и много лет спустя сталкивается с неожиданным поворотом событий...

Показать...

Такая развязка, конечно, оказывается полной неожиданностью, но я бы не сказал, что в хорошем смысле слова. Эффект неожиданности здесь возникает из категорического нарушения "правил игры". Если бы комикс был, например, по "Анне Карениной" и в конце ее из под поезда выхватил Кинг-Конг, решивший утащить женщину на свой остров - это тоже была бы неожиданная концовка, не спорю. Просто потому, что она произвольна.

Впрочем, как я и говорил в самом начале, если авторы вернутся к сюжету и продолжат его, то все может еще раз перевернуться с ног на голову. В конце концов, все претензии вызваны именно привязкой с произведению Андерсена - сама по себе история в этом выпуске достаточно интересна и напоминает старые-добрые хоррор-антологии типа "Баек из склепа". 

Комментарий моей жены, увидевшей обложку: "А чего это она из леблядя в эту... без ле... превратилась?"