Баффи - Истребительница Вампиров - 07 Сезон 18 Эпизод

Buffy the Vampire Slayer (season 7, episode 18)

Оригинальное название: "Dirty Girls"

Название эпизода: "Плохие девчонки"

Уиллоу возвращается в Саннидэйл, прихватив с собой крайне неожиданную подмогу: Фэйт, которую далеко не все рады видеть. Некоторых, опять-таки, не рада была видеть она - откуда же девушке было знать, что Спайк теперь хороший? Но зато в город приехал священник. Очень, очень необычный священник...

Автор сериала: Джосс Уидон

В ролях: Сара Мишель Геллар, Элисон Хэннигэн, Мишель Трахтенберг, Джеймс Марстерс, Элайза Душку, Натан Филлион

Возможно, самое забавное в последнем сезоне "Баффи" - то, с какой невозмутимостью авторы сериала затягивают развитие основной сюжетной линии, добавляют новые петельки и виньетки к ткани рассказа. А собственно история Изначального Зла практически стоит на месте, по моим ощущениям даже интрига с Голди развивалась и то шустрее. Вот и в данном случае - нам ввели Потенциалов, но особой роли в сюжете они не играют, скорее мешаясь у основных героев под ногами, чем помогая им. Тем временем, в "круг друзей" возвращается еще один, после Эндрю, персонаж, которого зрители успели уже подзабыть - и ее роль в сквозном сюжете пока тоже остается непонятной. Тем временем, Изначальное Зло, которое по определению, казалось бы, должно быть почти всемогущим - ведь наши герои считают его весьма грозным противником - "выписывает" себе еще одного помощника. И, опять-таки, с не слишком понятными целями.

Впрочем, надо признать, что претензии по поводу возвращения Фэйт и появления Калеба, того самого "злого священника", приходят в голову только после просмотра эпизода, а не до него. Все дело в том, что и Элайза Душку, и Филлион (черт подери, ведь там он еще был молодым и сравнительно стройным) играют с таким кайфом, что заряжают зрителя. На них просто приятно смотреть - и бог с ним, со сквозным сюжетом... Тут Фэйт нападает на Спайка и азартно выясняет с ним отношения - причем "химия" прет чуть ли не сильнее, чем в прежних сезонах от него и Баффи. Не зря же примерно в то же время рассматривалась идея о создании спин-оффа про Спайка и Фэйт: лично мне жалко, что что-то не срослось. Правда, как мне показалась, сама Душку за время отсутствия в сериале слегка поправилась и уже не выглядела той хрупкой девушкой, но то же самое можно сказать, например, и об заметно заматеревшей Уиллоу.

Не меньше кайфа и брызжущей с экрана энергии содержится и в сценах, где Изначальное Зло, приняв облик Баффи, беседует с Калебом - не доходя до прямого соблазнения, конечно, но совсем чуть-чуть не доходя. Отличная сцена, на мой взгляд. Ну и Филлион, которому в кои-то веки досталась роль "плохого парня" отрывается как может, надо признать.

Гиковских намеков и отсылок в эпизоде тоже хватает и одна из них особенно близка моему сердцу. Ксандер мимоходом презрительно намекает на "Годзиллу" Роланда Эммериха, когда говорит про Мэтью Бродерика и убийство "большой тупой ящерицы, которая не была настоящим Годзиллой". Какой же это бальзам на сердце фаната, вроде меня: тот нелепый американский рип-офф я, в свое время, воспринял как плевок в душу. Есть и очередная отсылка к "Звездному пути": Эндрю, рассказывая о том, что Фэйт в свое время убила вулканолога ненавязчиво меняет его на вулканца. Забавно, что у съемочной группы "Звездного пути" спрашивали разрешения на такие вольности - и они свое позволение дали. Есть и отсылки, которые просто добавляют забавные штрихи к характерам персонажей: к примеру, упоминание Спайком "Фэлкон Крест", довольно популярной мыльной оперы - дань его увлечению этим жанром. А есть и просто довольно хамские, но смешные шуточки: к примеру, когда Калеб обзывает слепых прислужников Изначального Зла "отрядами Рэя Чарльза" - думаю, только глухие не в курсе, что этот великий певец был слеп.

В целом получился весьма симпатичный эпизод, хотя и почти не продвигающий сюжет как таковой. Тем не менее, полагаю, он даже будет с удовольствием пересматриваться.