Звонок 0: Рождение

]]>
]]>

Ringu 0: Bâsudei, 2000

Ringu 0: Bâsudei, 2000

Садако приходит практиканткой в театральную труппу, из-за неожиданной гибели ведущей актрисы она получает главную роль в спектакле, на нее заглядываются одновременно режиссер, и звуковик... Но, когда окружающие начинаются подозревать, что у нее есть мистические силы - ничем хорошим это не заканчивается. Ни для кого...

Режиссер: Норио Цурута

В ролях: Юкиэ Накама, Сэйити Танабэ, Кумико Асо, Дайскэ Бан, Масако,Ёсико Танака, Нодзоми Сасаки

Помнится, в свое время этот фильм не очень хорошо приняли, посчитав, что создатели паразитируют на культовом бренде. На мой взгляд, эта оценка неверна - хотя бы потому, что фильм основан на рассказе "Лимонное сердце" из сборника "Рождение" ( в России известного как "Звонок 0", по понятным причинам). Так что если кого и обвинять в жажде нагреть руки на популярности Садако, то автора всего цикла, Кодзи Судзуки. Я бы, впрочем, не спешил: и книга, и фильм достаточно хороши - и, более того, они достаточно различаются между собой, чтобы с ними было не скучно знакомиться в один и тот же день.

Костяк сюжета более или менее схож, но различаются нюансы - в первую очередь, в трактовке образа самой Садако. Если в книге она воспринимается, как неясная, но вполне себе угрожающая сила, причем, похоже, сознательно владеющая своими силами, то в фильме она, похоже, их не контролирует. Более того, юная Садако и сама выглядит здесь жертвой - особенно ближе к финалу, когда бывшие коллеги по работе устраивают настоящую травлю. Эти мотивы, кстати, позволили многим зрителям сближать эту историю с "Кэрри": отмечу, что оригинальный рассказ, на мой взгляд, ассоциаций с первым хитом Стивена Кинга не вызывает.

Более того: именно эта, финальная часть фильма с преследованием Садако и дежурными попытками ее убить - самая неудачная часть фильма. Сюжетного напряжение как такового здесь уже нет, потому что мы более или менее представляем себе, как сложится судьба главной героини дальше. Ее противники не вызывают никакого сочувствия, так уж была выстроена эта история, хотя сложно сказать. входило ли это в намерение режиссера. Несколько изменены и нюансы взаимоотношений - опять-таки, как мне кажется, напрасно. В оригинале мы видели происходящее глазами "звуковика" и получали цельную, отчасти трогательную историю, человека, который любил, потерял свою возлюбленную и, все-таки, в каком-то смысле, сумел ее обрести снова, чтобы умереть на руках у этой женщины. Здесь звуковик стал второстепенным персонажем, чтобы можно было вывести на передний план саму Садако. Возможно, это было сделано напрасно, не уверен, но в результате психологическая драма, выписанная в рассказе превратилась в драму мистическую, но при этом не особенно пугающую.

Вся эта история разыграна и снята достаточно качественно, как-никак, в актерском составе - довольно примечательные актеры. Юкиэ Накама - японская актриса и и певица, неплохо известная даже у нас. В Японии она, уже после съемок в этом фильме вела... "Кохаку ута гассэн" - популярную новогоднюю передачу, музыкальный конкурс. Да и снималась немало - как в кино ("Синоби", "Гамера 3"), так и в телесериалах. Правда, ее песенное творчество лично у меня особого интереса не вызвало, показавшись достаточно типичным для японской эстрады.

Дайскэ Бан, помимо того, что он - завсегдатай серии "Звонок", и вообще актер довольно известный - в частности, в произведениях жанра токусацу.

Ёсико Танака - так же певица, выпустившая один альбом и несколько синглов, но, что еще важнее, она снималась в паре фильмов о Годзилле и играла там довольно запоминающиеся роли. Нодзоми Сасаки напротив - уже после участия в этом фильме "переметнулась к конкурентам" и снялась в двух последних (на данный момент) фильмах серии "Проклятие" - "Проклятие: Начало конца" и "Последнее проклятие".

В целом, "Звонок 0" - фильм недооцененный, часть претензий к которому просто глупа: к примеру, здесь, видите ли, не объяснили происхождение сил Садако и прочие детали ее детства. Об этом, насколько я помню шла речь ранее: эксперименты отца, скандальное выступление матери... И как раз таки я не вижу смысла повторяться в истории, которая, в общем-то, рассказывает о совсем другом.

twitter.com facebook.com vkontakte.ru ya.ru myspace.com digg.com blogger.com liveinternet.ru livejournal.ru google.com yahoo.com yandex.ru del.icio.us