Томас Харрис - Молчание ягнят
Thomas Harris - The Silence of the Lambs
Клариса Старлинг - стажер в ФБР, она еще не закончила курс обучения. Она оказалась вовлечена в расследование убийств маньяка по прозвищу Буффало Билл... ФБР надеется поймать его благодаря подсказкам другого маньяка - Ганнибала Лектера, профессора-каннибала, отбывающего пожизненный срок. А он готов давать эти подсказки только Кларисе.
Возможно, это самый знаменитый триллер о маньяке в истории жанра - даже "Психопат" Роберта Блоха, экранизированный Хичкоком, в своей книжной ипостаси известен значительно меньше. Что же касается книги Харриса, то на меня в свое время она произвела даже большее впечатление, чем фильм.
Спору нет, основное воздействие книга оказывает за счет центрального образа, пресловутого Ганнибала Лектера. У доктора, если верить роману, был изысканный вкус и хорошие манеры - пока он не вцепится вам в горло, разумеется. Среди его прототипов называют трех-четырех реальных маньяков - вплоть до знаменитого Теда Банди, который точно так же, после своей поимки, давал консультации полиции. Он, так же, имел степень по психологии - что роднит его с Лектером, хотя книжный герой, определенно, достиг большего успеха.
Что касается второго маньяка, выведенного в книге, Буффало Билла, то у него тоже есть реальный прототип: это знаменитый Эд Гейн. Их роднит пристрастие к пошиву одежды из человеческой кожи - но Гейн вовсе не мечтал превратиться в женщину и, к тому же, был людоедом. Его похождения, кстати, вдохновили Тоба Хупера на создание "Техасской резни бензопилой".
Так что, описанное в книге не было такой уж беспочвенной фантазией, к тому же описание следственных процедур было весьма дотошным. Кое-что из предложенных писателем методов, по слухам, взяли на вооружение реальные следователи.
Лично меня эта книга более всего завораживает своим суховатым, точным стилем, практически лишенным литературных украшательств - писатель создает ощущение едва ли не репортажа. К тому же повествование настолько насыщенно деталями, намеками и прочей информацией, требующей расшифровки и анализа читателем, что эффект погружения возникает весьма ощутимый. С другой стороны, если не считать трех центральных образов романа (Лектер, Клариса и ее начальник, Джек Кроуфорд), то остальные персонажи так и остаются статистами, очерченными двумя тремя штрихами - хотя и мастерскими.
Странное (и временами преступное) очарование этой книги - в той завороженности, с которой она следит за Ганнибалом-каннибалом. В какой-то момент начинаешь воспринимать его как притягательную, мощную личность, пусть и с причудами - ну, съест, бывает, человека-другого, у всех свои недостатки. Писатель идеализирует своего персонажа и читатель подпадает под эти чары. Мне, признаться, больше по душе подход старых-добрых ужастиков: маньяк это монстр и выродок, чудовище, вроде дикого зверя, только еще хуже - потому как зверь это часть природы, а маньяк - ее ошибка. Или, возможно, ошибка общества, но в данном случае это вопрос не принципиальный. Не стоит возводить подобных типов на пьедестал, мне кажется. Но не зачитываться "Молчанием ягнят" - практически невозможно.
