Тетрадь Смерти - Книга первая, глава четвертая

Death note - Denryū

Подзаголовок главы - "Ток"

Лайт пытается понадежнее спрятать Тетрадь Смерти от посторонних глаз, Эль продолжает размышлять, а сотрудники полиции в массовом порядке подают на увольнение, не желая работать в отделе по борьбе с Кирой.

История - Цугуми Ооба (Ooba Tsugumi)

Арт - Такеси Обата(Obata Takeshi)

Фанатский перевод - Leona
Эдитинг - Syon
Корректура - Snus

Читается глава не менее молниеносно, чем раньше, ее единственный недостаток, пожалуй, в том, что никаких ключевых событий не происходит, лишь развивается то, что уже было в прошлых главах. Ягами Лайт, он же неуловимый Кира, демонстрирует не по годам развитую изобретательность и твердость характера - впрочем, это свойственно подросткам из японского аниме и манги. А вот Эль, напротив, пока остается довольно-таки пассивным... Впрочем, разумеется, он еще выйдет на "оперативный простор". Впрочем, Риюук тоже пока кажется менее живым и обаятельным персонажем, чем в аниме - в этой главе, например, он только однообразно удивляется и подает Лайту реплики, помогающие ему блеснуть гениальностью.

Вы можете скачать этот выпуск для ознакомления