Робин Гуд том 1: Бунтарки (русское издание)

Robyn Hood, vol. 01 TPB: Riot Girls

Робин, вместе с Мэриан, вернулись на Землю и открыли детективное агенство, работающее с самыми разными клиентами. Но даже они, наверное, не ожидали, что к ним в дверь постучится участница спортивной команды, в которой играют ведьмы. У них довольно необычные сложности: на улицах появился наркотик, повышающий мистические способности. Сложность в том, что он еще и похищает душу - в прямом смысле слова.

На самом деле, русское издание этого комикса вышло около года назад и тогда же я о нем писал в вебзине "Даркер", но по внутренней хронологии вселенной "Зенескоп" его очередь подошла только сейчас. Лично я его за это время успел перечитать несколько раз, что только к лучшему: сценарий в нем получился непростым.

Дело в том, что этот том включает в себя сразу несколько историй, очень разных по своей стилистике и настроению - и поэтому воспринять его, переваривать, как целое получается довольно непросто.

Русскому читателю повезло: в начале томика нас поджидает история "Красная Шапочка против Робин Гуда", в оригинале выходившая отдельно. На данный момент я считаю, что это одна из лучших историй - и для Робин, и для Бритни: увлекательный комедийный боевик, отлично отрисованный. Но, что еще важнее - по ходу первого тома "Робин Гуда" нас ждет зеркальное повторение этой ситуации: герои снова сойдутся в бою, но на этот раз - вынужденном, на потеху публике. А значит, понимание того, как вообще зародились их неоднозначные отношения, будет весьма уместным.

Даже если не учитывать эту вставную историю, построение сюжета в ТПБ вышло довольно любопытным: сначала нас ждет зарисовка из жизни Робин и Мэриан, нам показывают несколько "дел", которыми они занимаются. Тут и коррумпированный политик, с которым Робин некоторое время изображает девицу из эскорта (убийственно смешная сцена, на мой взгляд), и рассказ о банковском счете, который наши подружки пытались заколдовать... Сразу после этого вступает линия со спортивной командой - тоже, временами, довольно забавная, но уж достаточно напряженная. Насколько я понимаю, кстати, эти спортсменки станут более-менее постоянными участницами онгоинга. Вторая история - рассказ о загадочной организации, решившей вырубить в городе свет и устроить полный хаос. Именно в этом сюжете Красной Шапочке и Робин Гуду придется драться с друг другом - обожаю эту часть комикса, она увлекательна и довольно психологична. При этом, как выясняется на последних страницах, за развитием событий следит никто иной, как Дракула и все, с чем пока столкнулись героини, стоит расценивать как этакую "разминку". Более того, мимоходом упоминается Малек, имя которого пока ничего не говорит русскому читателю, но для поклонников "Сказок братьев Гримм" в целом - весьма даже значимо.

Вам этого мало? Да пожалуйста. На последних страницах мы узнаем, что магия Мэриан исчезает и это связано с той, кто учила ее колдовать - тоже интересная завязка на будущее.

Отсюда и вырастает главная особенность сценария: в комиксе под названием "Робин Гуд" не так много внимания уделяется заглавной героине. Зато очень подробно нас знакомят с окружающими ее людьми, плохими и хорошими, с самим миром, в котором они живут. Лично меня это настраивает, скорее, на положительный лад: люблю подробно выписанные фоны, да и завязки на будущее смотрятся любопытно. Но не могу не отметить, что при таком построении рассказа комикс требуется прочесть несколько раз, чтобы уловить всю нюансы и хорошенько уложить в голове происходящее с персонажами.

Подытожу: русское издание отличается от оригинального по составу - мы лишились галереи альтернативных обложек, зато получили дополнительную историю. Прочитать эту книгу стоит, при этом, даже если вы напрочь незнакомы с комиксами "Зенескоп" и вселенной "Сказок братьев Гримм", то вы вполне сможете разобраться в происходящем. Главное - отбросить в сторону предрассудки и настроения типа "Робин Гуд должен быть не таким". Лично мне эта его интерпретация очень нравится.