Ричард Лаймон - Ночь в Доме Зверя
Richard Laymon - Friday Night in the Beast House, 2001
Он с трудом набрался смелости позвонить девочке, которая ему нравилась - и надо же... Она согласна пойти на свидание и даже намекает, что между ними возможно будет... Но есть и условие: он должен встретить ее ночью у Дома Зверя и найти способ провести ее внутрь.
Заключительная повесть цикла, написанная, как мне кажется, скорее, по инерции - и, возможно, без особой охоты. На самом деле, она не добавляет ничего принципиально нового, но если вам хочется еще раз вернуться в знакомый городок, где в музее прячется Зверь - почему бы и нет?
Главное, что здесь не понравилось лично мне - композиция. Завязка интересна: девушка, поставившая парню такое условие и намекнувшая на возможный секс - это хорошо. Финал, когда они оказываются таки вдвоем в Доме Зверя и встречают его обитателя... Полагаю, это не стоит считать спойлером, так ведь? Но это, примерно, первая и последняя четверть книги - как мне показалось, его попытки пробраться в дом и дождаться вечера занимают примерно столько же объема, сколько и все остальные события вместе взятые. А это уже не есть хорошо, не так ли? Потому что лично мне, как читателю, не очень интересно, на скольких языках его обматерили и о чем он, при этом думал. Хотя, последнее - не совсем верно. Как ни забавно это, но для мэтра брутального хоррора Лаймон написал уж слишком ярко выраженный эротический роман. Более того - именно эта часть книги вышла наиболее выразительной. Фантазии парня, о встреченной женщине-полицейской, о работнице Дома Зверя, финальные сцены и его переживания во время долгожданного секса - все это выписано выпукло и живо. Фирменный лаймоновский юмор тоже присутствует - откровенно сказать, я бы охотно посмеялся над поведением посетителей музея, если бы мне не было настолько интересно узнать, что же будет дальше, ночью.
Хотя, с другой стороны, что будет с чрезмерно любопытными подростками - предсказать, в общем-то не сложно. Но в том и мастерство Лаймона, что развязка этой истории тебя интересует, не смотря на ее предсказуемость.
Словом, как последнее возвращение в знакомые места и к знакомым персонажам (читатель уже знаком и с полицейской, и с работницами Дома Зверя) обладает своего рода уютом. Но, во-первых, повесть вышла, скорее, эротической, чем хоррором как таковым. А во-вторых, не смотря на ее краткость, середина повествования, на мой взгляд, выглядит несколько затянутой. Так что - не лучшее произведение мастера, но и провалом его назвать - язык не повернется.
