Ранние короткометражки Такаси Симидзу

Takashi Shimizu "Katasumi" and "4444444444" (1998)

Две девушки на каникулах приходят в школу, чтобы покормить кроликов, но для одной из них это кончится смертью, а для другой - шоком... Парень нашел телефон и принял звонок с загадочного номера... Похоже, что тот, кто находится на другом конце провода, видит его...

Режиссер: Такаси Симидзу

В ролях: Аяко Омура, Канна Кашима, Такако Фудзи

Дебют Такаси Симидзу в игровом кино, попутно положивший начало киносерии "Проклятье", которая и принесла режиссеру известность. Строго говоря, это даже не короткометражки, а две сегмента из киноальманаха "Gakkô no kaidan G", со-режиссерами в котором были Киёси Куросава и Тецу Маеда. Но, как бы то ни было, весь фильм на глаза мне не попадался, а вот два поставленных Симидзу фрагмента найти не сложно. Далее, разумеется, будут спойлеры.

Что интересно, первый из них, названный "За углом" - не просто часть мифологии "Проклятья", а фрагмент той же истории, которая войдет потом в самый первый фильм "Проклятье" (двухсерийная телеверсия, 2000). Мы видим, как две девочки, (Хисайо и Канна, хотя здесь их играют другие актрисы) пришли покормить кроликов. Канна погибнет, а Хисайо придется повстречать зловещую Кайако (ее роль сыграла Такако Фудзи, которая продолжить воплощать героиню по "Проклятье 2" (2006 года, американская версия с Сарой Мишель Геллар). Появление, кстати, получилось едва ли не более впечатляющим, чем в грядущем фильме. Да и в целом сегмент очень хорош.

Вторая история знакомит нас с парнем, который в будущем фильме окажется Цуёши (Казуши Андо, он же сыграет и в первом "Проклятии", на чем его карьера в кино и закончится). Он находит телефон, на нем отражается только номер из десяти четверок (а цифра эта в Азии считается несчастливой и ее название якобы звучит схоже со словом "смерть") - этот ряд цифр и стал названием сегмента. Из трубки доносится только мяуканье и мы с вами понимаем, что сейчас будет, а вот парень, до поры до времени, нет. В конце концов, рядом с ним объявляется Тосио, но самой смерти парнишки мы не увидим. Хотя для глаз европейца это может показаться не очевидным, но Тосио сыграл другой ребенок - Дайки Савада, опять-таки не ставший продолжать карьеру.

О работе над этим фильмом забавно рассказывал сам режиссер в каком-то из своих интервью:

"В 1998 я работал ассистентом режиссера как на фильмах, так и на видео. Я так же брал уроки по работе над фильмами в вечерней школе, где преподавал как раз Киёси Куросава. Он дал нам задание создать 3-минутные короткометражки по оригинальному сценарию. Так получилось, что Куросаве понравились мои фильмы, потому что это был хоррор и в его вкусе. На самом деле, у меня никогда не было намерения снимать фильмы ужасов. То есть, они мне нравились, но снимать их и я не собирался, до этого задания. Так вышло, что Куросава представил меня продюсеру с Kansai-TV, который снимал полуторачасовой фильм для телевидения. Он назывался "Gakko no Kaidan G" ("История школьного призрака G", где G, предполагалось, означает "Great". Может, продюсер хотел таким названием посоревноваться с Dragon Ball Z, я не знаю. (Смеется). Это была хоррор-антология и меня позвали писать сценарий и ставить.

Но, поскольку профессионального опыта у меня не было, продюсер мне не доверял. Я написал много сценариев минут по 30 каждый, но продюсер сказал мне поставить два из них и урезать их до 3 минут каждый. Я удивлялся: и как мне пугать зрителя за такое короткое время? Но эти два сегмента стали фундаментом "Проклятий", и стали предысторией".

Как бы то ни было, на мой взгляд, здесь уже видны фирменные приемы режиссера: в частности, затягивание момента между тем, как персонаж увидел нечто страшное и тем, как это страшное показали нам. Тем не менее, по-настоящему они еще не работают, режиссер развернется только в полнометражном телефильме. С другой стороны - это хорошие дополнения к основной истории (особенно первое из них, про девочку и кролика). К тому же, здесь попадаются мелкие, но "вкусные" детали: обратите внимание, на призрак Тосио, появившись, непринужденно чешет ноги - забавная, живая и очень характерная для Симидзу деталь.