Проклятие: Девочка в черном

]]>
]]>

Ju-on: Kuroi shôjo

Ju-on: Kuroi shôjo

Маленькая девочка по имени Фукие лежит в больнице и обожает разыгрывать медсестру, притворяясь привидением. Но однажды медсестра и правда начинает видеть духов в ее палате...

Режиссер: Мари Асато

Автор сюжета: Такаси Симидзу

В ролях: Кодзи Сето, Мария Такаги, Аи Каго, Шусеи Уто

По сути, этот фильм - своего рода перезапуск, потому что связь с предыдущими сериями "Проклятия" сводится к уже знакомому зрителю вступлению про ненависть и боль, которые становятся с "проклятием" - и оно настигнет всех, кто зашел в то или иное место. Ну, правда, в фильме то и дело звучит знаменитый скип Кайако и в паре сцен мелькает Тосио. Есть подозрение, что вклад Такаси Симидзу в очередную серию ограничился именно тем, что сценарист новой картины позаимствовал эти элементы. В лучшем случае, основатель франчайза указывается как автор сюжета, но чаще его участие в создании "Девочки в черном" вообще не упоминается. К сожалению, мой японский не настолько хорош, чтобы разобрать, что же там пишется в оригинальных титрах. К слову, если я ничего не путаю, это первый фильм серии сценаристом и режиссером которого оказалась женщина.

Стоит обратить внимание и на медсестру, которая заботится о девочке. Ее сыграла Аи Каго, еще подростком ставшая поп-идолом и продолжающая музыкальную карьеру до сих пор. Довольно известен и Кодзи Сето (Тецуя)- он тоже поет, а еще может похвастаться участием в токусацу-сериале "Наездник в маске Кива" (достаточно сказать, что это был 18 сезон сериала, который продолжается с 1971 года и по наши дни). Забавно, что он снимался и в фильмах, которые в России известны как "Проклятье 3D" и "Проклятье 3D 2" - проще говоря, фильмам о Садако, продолжении серии "Звонок". Таким образом он может похвастаться участием в обоих самых известных киноциклах "неокайдана". Его экранную подружку воплотила Кана Цугихара, опять-таки довольно известная японская модель, послужной список которой лучше смотреть на википедии - впечатляет сильнее, чем кинопоиск или imdb. Еще интереснее история с Марией Такаги, сыгравшей мать Фукие: в начале 2000-х она была известной японской порно-звездой.

Так что считать, что "Проклятие: Девочка в черном" - по быстрому склепанная поделка, в которой снимаются никому не известные актеры не стоит, но, если перейти от киноманских радостей к собственно фильму... Стоит отметить, что это типичный японский фильм "про мертвую девочку", использующий многие приемы и идеи оригинальной серии: в частности, здесь будет и причудливо двигающийся "злой дух", и стук в стену, который окажется зловещим предзнаменованием - точно так же, как в японском "Проклятии 2". Используется и традиционная фишка оригинального цикла - фильм разбит на сегменты, хронология которых довольно причудлива. В целом, мой вердикт прост: фильм хорошо смотрится, он по-своему увлекателен, если вы в принципе переносите этот жанр, но он не относится к числу его лучших представителей. Крепкий середняк, не более.

Как ни странно, главная претензия к фильму - именно в его привязке к серии "Проклятие", которая откровенно взята с потолка. Зловещий скрип, фирменный знак героини оригинального цикла - звук, который издает умирающий человек со сломанным горлом. Так с какого перепоя его издают здешние "призраки", у которых совершенно иная история? А Тосио там что делал? Погулять забежал? Играл его, на этот раз, Шусеи Уто, который вернется к этой роли в продолжении, но других заметных ролей на его счету нет. И, наконец, у Симидзу проклятие было привязано к месту гибели: все, кто зайдет в этот дом оказываются во власти обитающих там духов злобы. В данном случае, по причинам, которые становятся понятны в финале, проклятие работает совершенно иначе. Так что привязка была сделана из чисто коммерческих соображений, что немного раздражает при просмотре.

twitter.com facebook.com vkontakte.ru ya.ru myspace.com digg.com blogger.com liveinternet.ru livejournal.ru google.com yahoo.com yandex.ru del.icio.us