Последний дом в Стамбуле / Last House in Istanbul
Рубрики: Фильмы » ОбзорыМетки: Bülent Kayabas, Günfer Feray, Hülya Koçyigit, Müserref Çapin, Nezihe Güler, Oktar Durukan, Osman Alyanak, Osman F. Seden, Renan Fosforoğlu, Savas Basar, Доган Бавли, турецкое кино
Скрываясь от полиции, трое преступников нашли приют в доме простых горожан, пустивших их по глупости. Теперь, чтобы продолжить жить спокойной жизнью, доктор и его очаровательная жена должны выложить им триста тысяч. Вот только на дворе выходные, и банк откроется только в понедельник. Им предстоит провести это время взаперти с бандитами ....
Режиссер: Osman F. Seden
В ролях: Hülya Koçyigit, Savas Basar, Доган Бавли, Oktar Durukan, Bülent Kayabas, Osman Alyanak, Müserref Çapin, Günfer Feray, Renan Fosforoğlu, Nezihe Güler
Это едва ли не первый турецкий фильм, который я посмотрел, и что самое интересное, без преувеличений - это лучший фильм, который я видел за последнее время. Напряженный, захватывающий триллер, какого бы не постыдился и Сэм Пекинпа. Прокатчики сравнивали его со знаменитым "Последним домом слева" Уэса Крейвена, и некоторое сходство есть: тот же мотив бандитов, приходящих в мирный дом и простых людей, которые в меру сил пытаются им противостоять. Вот только, в американском фильме горожане быстро звереют, а в турецком практически до конца остаются жертвами: они до последнего так и не попытаются всерьез применить насилие, противостоять своим мучителям. Поэтому или нет - но им сочувствуешь до ерзанья на стуле, что со мной случается редко. Да и как можно не сочувствовать, глядя в глаза этой женщины:
Она потрясающая актриса, очень эмоциональная, с выразительной мимикой - я глаз не мог оторвать. Ей веришь и сочувствуешь совершенно забывая о том, что все таки смотришь фильм, что это лишь актерство. Отмечу в скобках, что ее муж особых эмоций не вызывал - не знаю, почему. К актерской игре, вроде бы, и нет особых претензий, но его герой остался для меня просто персонажем фильма, за судьбой которого следишь не без интереса, но не более того. Их трое, при этом двое из них - обычные грубые животные, исполнители, склонные к грубым шуткам - вот таким, не без привкуса "голубизны", например:
Или даже вот таким, когда взрослые мужики брутальной внешности, отобрав у ребенка игрушки, увлеченно играются сами. Правда, это помогает и мамочке на нервы капать, но, ей-богу, для них не это главное:
Они, разумеется, опасны, но их почти удастся обвести вокруг пальца, и помешает лишь нелепая случайность - дело, разумеется не в них. Их предводитель - вот еще одна удача фильма. Он элегантен, обаятелен, улыбчив и почти никогда не повышает голоса. Разве что в глазах, время от времени, мелькает что-то, заставляющее похолодеть - даже обычного зрителя. Впрочем, и улыбаясь он умудряется подавлять своих жертв, и излучать безумное чувство опасности.
Отсылка к "Последнему дому слева" оправдывается еще и тем, что в этой истории изнасилование тоже имеет место быть - и эту сцену вы вряд ли забудете. В ей безумная энергетика, эмоциональный напор и ощущение трагедии - в пресловутой "Необратимости" целиком нет такого мощного воздействия, как в одной этой сцене. И ко всему этому, что греха таить, примешивается сексуальное возбуждение. Актриса потрясающе притягательна как женщина - даром, что такая внешность не в моем вкусе. Кстати, особых подробностей не ждите - эротическое напряжение здесь совсем по-другому используется.
А самое главное - это финал. Собственно, вариантов развития событий, сами понимаете, немного, но как же мне пробки-то вышибло. И опять-таки, заслуга во многом принадлежит этой потрясающей женщине...
Фильм мне попадался только в дублированном виде, с итальянской и немецкой звуковой дорожкой. Субъективно мне больше понравилась немецкая - голоса актеров, особенно предводителя бандитов звучали более выразительно и интонационно богаче. Одна только его манера смеяться чего стоит - мороз по коже от такого веселья. Впрочем, не знаю, как был задуман этот образ в оригинале - вполне возможно, что этого и не планировалось. Язык сложностей не представляет, как мне показалось, так что - на той неделе переведу. DVD с фильмом, по слухам, выходил в Италии, но сведений о его продаже мне найти не удалось. Но, если в Турции ест еще такие фильмы - считайте меня фанатом турецкого кино.