Настоящая легенда / True Legend

Губернатор провинции возвращается, чтобы убить своего приемного отца — и отомстить за гибель отца родного. Его сводный брат, муж сестры губернатора и великий генерал — пытается отомстить и терпит поражение, столкнувшись с мистическими силами, которыми овладел противник... Генерал и его жена едва не гибнут, их сын остается у дяди-губернатора — то ли заложником, то ли любимым родственником. Вы еще не запутались? Это только завязка сюжета..

Режиссер: Юэнь Ву-Пин

В ролях: Ман Чук Чиу, Чжоу Сюнь, Мишель Йео, Фэн Сяоган, Энди Он, Цзянь Луи Ксиа, Джа Хуи Лью, Ка-Ян Леунг, Уилл Лью, Джей Чоу, Гордон Лиу, Дэвид Каррадайн

Дальше, впрочем, все будет легче и понятней, по шаблонам не столько полусказочной вуксии, сколько традиционного боевика о кунг фу. Потерпевший поражение герой долго приходит в себя, восстанавливает здоровье и боевой дух, находит новых учителей и совершенствуется в боевом искусстве — чтобы снова встретиться со злодеем лицом к лицу и покарать его. Впрочем, после этого фильм делает совершенно неожиданный кульбит, резко меняя и жанр и манеру повествования — да и до этого «рубикона» сюрпризы нам еще встретятся.

Предъявлять претензии к боевой составляющей, мне кажется, бессмысленно: Юэнь Ву-Пинг работал еще на легендарном «Пьяном мастере», к примеру, а потом — уже в ранге кумира - был приглашен в «Матрицу» и «Убить Билла», в общем он знает как ставить боевые сцены, и делает это в узнаваемой манере. Герои двигаются с умопомрачительной скоростью, ударами кулака крушат деревья и даже скалы, ну и летают, конечно, куда же без этого. Впрочем, летают они умерено — в основном, в сценах, где героя обучают новым секретам боевых искусств. Именно здесь вы и обнаружите легендарного Гордона Лиу — он играет второго учителя, старца. Того самого, который высказывает пару пафосных фраз, а потом бренчит на китайской лютне (как бы она не называлась) и ржет в голос.

Мишель Йео появилась в роли лекарши, которая ставит героя на ноги, роль тоже не слишком большая, но приятно было повидать актрису. Еще один актер-ветеран - Леунг Ка-Ян сыграл приемного отца губернатора, того самого, которого он убил в начале фильма. Ну и нельзя не упомянуть Дэвида Каррадайна, памяти которого посвящен этот фильм. Он сыграл русского распорядителя боев без правил, роль, как водилось у актера, не слишком большая и сделанная на чистой харизме и типажности.

Что касается пресловутой трехмерности: появляется она примерно на 20 минут, причем нарезанных ломтиками по всему фильму. Качество 3D меня не впечатлило, следить за быстрыми ударами героев было довольно утомительно для глаз, иногда картинка выглядела смазанной. Зато горы и циклопические фигуры Будды, высеченные прямо в скалах смотрелись отлично — здесь трехмерность была на своем месте. Не думаю, впрочем, что при просмотре в обычном изображении, потеря окажется фатальной для фильма. Второй фрагмент, где фильм обретает третье измерение — разборка с главным злодеем. Он вышел на диво фактурным персонажем — с доспехами, вросшими в тело, с магическими ударами 6 поневоле подумалось, что вот такой я бы хотел увидеть «Смертельную битву» нового образца.

Самое интересное, что, не смотря на то, что «боевка» занимает большую часть метража, в фильме нашлось место и чувствам, и прихотливому сюжету, и природным красотам — и даже философствованиям. Правда, иногда концентрация всех «обязательных элементов программы» оказывается настолько высокой, что фильм начинает выглядеть пародией. Но и пародийность — лишь одна из красок на этом полотне.