Король пердунов
Рубрики: Фильмы » Обзоры » Смотреть онлайнМетки: Джон ДиСанти, Дэн Фицджералд, Дэн Чандлер, Кен Видерхорн, Майк Грабов, Роберт Смолл, Рэй Манн, Том Талли, Чарльз Питт
King Frat, 1979
Итак, студенческий городок, обитатели которого интересует только выпивка и... в общем, выпивка. Есть здесь, разумеется, и студенческие братства. Итак, участники одного из таких братств должны отстоять свою честь на... Все верно, на состязании пердунов.
Режиссер: Кен Видерхорн
В ролях: Джон ДиСанти, Чарльз Питт, Роберт Смолл, Дэн Чандлер, Майк Грабов, Рэй Манн, Дэн Фицджералд, Том Талли
По сути, это дедушка "Американских пирогов" - безбашенные подростковые комедии были популярны и в те годы (или как раз в те годы?). "Горячая жевательная резинка", "Порки", ага... Во времена видеосалонов эти фильмы были легендами.
Ставил его, что забавно будущий постановщик "Возвращения живых мертвецов 2", отличного ужастика. Еще Кен Видерхорн поработал в сериале "Кошмары Фредди". Там же, кстати, засветился и Джон ДиСанти, сыгравший в этом фильме Джей Джея Гамброски. Самый знаменитый фильм с его участием, вероятно, "Батарейки не прилагаются" по сценарию Мика Гарриса. Другие его собратья по фильму, заметной карьеры не сделали.
Честности ради стоит отметить, что вызывающее и гениальное название фильма - в большей степени все же, находка переводчика. Слово Frat в данном случае - разговорное сокращение от слова Fraternity - "студенческое братство". Другой вопрос, что "пердеж" по-английски звучит как Fart - различие в перестановке согласных, и создатели фильма явно рассчитывали на то, что зритель уловит намек.
На Западе выходило уже два издания, в России эту комедийную классику вряд ли выпустят...