Эдгар Берроуз - Великий ум Марса
Edgar Rice Burroughs - The Master Mind of Mars
На этот раз на Марс (он же Барсум, как называют его местные жители) попадает соотечественник Джона Картера и поклонник его книг. Разумеется, он тоже встрянет в приключения из-за очередной марсианской красотки, но на этот раз дело будет не просто в похищении...
Шестой роман серии вышел в первом (он же и последний) номере ежегодника Amazing Stories Annual, который издавал сам Хьюго Гернсбек, сделавший очень много для развития научной фантастики. Кстати, он же придумал и заголовок. Может быть поэтому роман вышел ближе к традиционному sci-fi. Нет, жесткой научной основы здесь искать не следует, но в основе книги лежит допущение о возможности пересадить мозг одного человека в тело другого. Впрочем, в конечном итоге небольшая войнушка таки состоится, как же без этого.
Акция под названием "подсунь читателю нового героя" продолжается... На этот раз Джон Картер появляется только в качестве "приглашенной звезды", в "камео", говоря киношным языком. К чести автора, новый персонаж получился вовсе не "клоном" предыдущих, не Джоном Картером под другим именем - Картер все-таки предпочитал действовать как воин, в то время как новый герой, Улисса Пакстон, переименованный на Барсуме в Вада Варо, предпочитает действовать как ученый. Хотя, кстати, на Земле он был военным, так что от участия в боях уклоняться не станет - это было бы неприлично для героя Берроуза.
Видимо, автор уловил, что изобретать по новой расе каждый роман - все-таки перебор, в этом романе он обошелся уже известными, но перенес действие в новое, отдаленное государство, что вполне оправдано сюжетно. Увлекательность меньше не стала... Какой бы фильм мог получится...
читать бесплатно на английском
