Джеймс Сваллоу - Вера и пламя
James Swallow - Faith and Fire, 2006
Сестры Битвы должны были передать опасного еретика Экклезиархии - но колдун умудрился бежать, попутно убив одну из сорориток. И теперь они должны восстановить свое доброе имя, поймать беглеца, но, как выясняется, с ним связаны гораздо более мрачные тайны, чем казалось изначально.
Adepta Sororitas, раньше именовавшиеся "Сестры битвы" - одна из самых любимых мною армий во всем Warhammer 40000: ну, это и понятно - тетки с оружием, в силовой броне, а некоторые (не будет тыкать пальцами, хотя это были репентинки) и вообще едва ли не голышом... Кому не понравится? Поговаривают, правда, что в настолке они сражаются не так хорошо, как выглядят, но мы ведь сегодня говорим о книгах, не так ли?
Итак, перед нам книга об особых отрядах Имперской церкви - фанатичных женщинах, которые сражаются против еретиков и прочих врагов Повелителя Человечества. Обратите внимание, что они, как и гвардейцы - обычные люди, только тренированные, в отличие от десантников Астартес, которых генетически модифицируют. Уже это делает их значительно более интересными персонажами, чем обычный маринад: обычные люди против заведомо более сильного противника, почти как в "Mortal Combat".
Что касается романа как такового, то он не подвел: единственная придирка - то, что читателя не особенно то знакомят с базовой информацией об этой организацией - так что, перед чтением книги, далекому от вселенной 40 тысячелетия, стоит заглянуть хотя бы в Википедию. Впрочем, можно обойтись и без этого - непонятны останутся разве что нюансы, не особенно влияющие на чтение.
Что касается достоинств, то, во-первых, автору каким-то чудом удалось и передать саму атмосферу Адепта Сороритас с их религиозным пылом и рвением отдать жизнь на службе Императору - и, при этом, не "пережать", не сделать героинь тупыми фанатичками и не злить беспристрастного читателя обилием славословий. А уж эпизод с пресловутыми репентинками (кающимися сестрами, своего рода берсерками-сороритас) и вовсе получился жутковатым.
Сюжет развивается достаточно интересно, есть некоторые неожиданные повороты. Точнее говоря, не совсем так... То, что первоначальный противник не так страшен, как тот, что откроется позднее - понимаешь довольно быстро. Тем паче, что для романов по Warhammer 40000 то довольно типичная ситуация: вспомните, хотя бы, цикл о Кайафасе Каине. Но вот то, что сам этот противник, в своих глазах, вовсе не был врагом Императора - это мне показалось довольно любопытным. Как ни крути, но вождь и учитель в этой вселенной - фигура довольно неоднозначная.
Ах да, некоторые читатели могут решить, что у книги есть еще один недостаток - вопросы секса в этом романе практически не возникают. С другой стороны, а что вы хотите от ордена воинствующих монашек? Nunsplo, это, знаете ли, скорее, к Джессу Франко, чем к "Вахе".
Еще одна отличная книга по весьма интересной вселенной. Джеймс Сваллоу не подвел, как и в случае "Полета Эйзенштейна", относящегося к подциклу "Ересь Хоруса".