Доктор Хаус - Хозяин
Рубрики: Фильмы » ОбзорыМетки: Джесси Спенсер, Каролина Выдра, Одетт Эннэйбл, Омар Эппс, Хью Лори, Шарлин Йи
House M.D. - Man of the House
8 сезон, 13 эпизод
Хаус устроил соревнование на звание своего зама, у очередного больного пониженный уровень тестостерона. И более того: возвращается жена Хауса и заявляет, что миграционная служба вот-вот устроит проверку их брака.
В ролях: Хью Лори, Одетт Эннэйбл, Омар Эппс, Шарлин Йи, Джесси Спенсер, Каролина Выдра
Живой, динамичный эпизод - за счет отношений между персонажами, разумеется - медицинский случай здесь, как часто бывает в последнее время, скорее повод для разборок между членами команды, чем нечто интересное само по себе.
Каролина Выдра со времени своего первого появления в сериале (эпизод "Без благодати", 7.11, если кто подзабыл), не особенно продвинулась в карьере актрисы: на ее счет можно записать разве что комедию "Эта - дурацкая - любовь", с весьма приличным актерским составом: Мариса Томей, Кевин Бейкон, Джулианна Мур и так далее. Выдра, правда, и там не на первых ролях.
Ну ничего, зато здесь они отжигали всю серию, пока Хаус пытался запомнить все подробности их вымышленной "семейной жизни".
Разборки в стане самих врачей, на мой взгляд, забавны, но не более того: ничего неожиданного мы уже не увидим, характеры хорошо известны, да и столкновения между помощниками Хауса уже отрабатывались в любых сочетаниях.
Так что, вернуть на пару серий жену Хауса - отличная идея, вполне способная украсить немногие эпизоды, оставшиеся до окончательного расставания с этой небритой мордой. Как и вообще - как знать, может, в финале он уедет на Украину?
Название эпизода дословно можно было бы перевести как "мужчина в доме", причем относится оно сразу и к Хаусу, который пытается разрулить проблемы с "женой", и к пациенту. Как-никак, выяснилось, что его болезнь, понизившая уровень мужского гормона в организме, сделала его менее мужественным и жестким, изменила его личность - но именно эта измененная личность и создала семью, которая пациента вполне устраивает. Так что его ожидает любопытный выбор: вернуть себе мужественность с риском потерять семью - или махнуть рукой на тестостерон и остаться счастливым мужем с пониженной сексуальной активностью. Как легко заметить, при этом, в оригинале еще и обыгрывается значение фамилии главного героя: House и переводится "дом".
