Баффи - Истребительница Вампиров - 03 сезон, 13 эпизод

]]>
]]>

Buffy the Vampire Slayer (season 3, episode 13)

Оригинальное название: "The Zeppo"

Название эпизода: "Зеппо"

Ксандер чувствует, что им пренебрегают: из всей банды Скуби-Ду от него меньше всех пользы, да и обычные ученики его ни во что не ставят. Он даже одолжил шикарную машину, чтобы показать собственную крутость - но это только вовлекло его в лишние приключения со школьным хулиганом. Хулиганом, который оказался не так таким уж обычным... 

Автор сериала: Джосс Уидон

В ролях: Сара Мишель Геллар, Николас Брендон, Элисон Хэннигэн, Энтони Хэд, Харизма Карпентер, Элайза Душку

Зеппо в честь которого назван этот эпизод - один из братьев Маркс, культовых американских комиков: этим братом несколько пренебрегали, уделяя ему меньше внимания.

Сценаристы в очередной раз используют здесь излюбленный прием всего сериала: строят серию вокруг не Баффи, а другого, второстепенного персонажа. На этот раз, свой звездный час получает Ксандер. Более того, ради него даже поменяли привычную структуру эпизода. Как правило, на переднем плане очередной монстр недели, а проблемы второстепенного героя либо завязаны на него, либо, все-таки, уведены на второй план. В данной серии - наоборот: да, Баффи и ее соратники борются с очередным страшным злом, которое готово устроить всем Апокалипсис - но все это служит только фоном для похождений Ксандера и компании хулиганов. Эффект получается любопытный: мы можем взглянуть на полюбившийся сеттинг с немного непривычного ракурса. Некоторые видят в этом приеме влияние Тома Стоппарда и его пьесы "Розенкранц и Гильденстерн мертвы": зная, что Уидон весьма неровно дышит к Шекспиру, эту версию можно признать логичной. В любом случае, мы снова видим типично подростковую проблему, которая положена в основу эпизода.

По словам Николаса Брендона он просто плакал, читая сценарий, настолько хорошим он ему показался. Ну, еще бы: Ксандер здесь, наконец, расстается с девственностью, причем с Фэйт, второй Истребительницей. Тем самым, он третий из главных героев, с кем произошло это знаменательное событии (после Корделии и Баффи). Из других интересных деталей нельзя не отметить, что "Змей Горыныч", с которым сражались Джайлс сотоварищи уже знаком постоянным зрителям сериала: он поучаствовал в событиях финала  первого сезона. 

Главного хулигана здесь сыграл Чэннон Роу, довольно востребованный до сих пор актер, снимавшийся, в частности, в "Касле" и "Докторе Хаусе". Отлчиный получился персонаж, как и его "кореша" - им удалось придать эпизоду изюминку. А вот Сестринство Же, к моему большому сожалению, не получило должного развития: в дальнейшем они в сериале только упоминались, но, если я не ошибаюсь, появялись в комиксах.

Этот эпизод, к слову сказать, довольно влиятелен: по словам Джосса Уидона, серия была одним из источников вдохновения в работе над "Агентами Щ.И.Т.а". Более того, Расселл Т. Дейвиc как-то обмолвился, что этот эпизод повлиял на одну из серий второго сезона культового "Доктора Кто" : если быть точным, то это "Любовь и монстры". В этом же сезоне, если помните, "погостил" исполнитель роли Джайлса - Энтони Хэд

twitter.com facebook.com vkontakte.ru ya.ru myspace.com digg.com blogger.com liveinternet.ru livejournal.ru google.com yahoo.com yandex.ru del.icio.us